ABOUT THE ARTWORK

IT - Un battito nuovo nel cuore delle Dolomiti. Un battito appena percepito, misurato. I sublimi monoliti della Val di Fassa osservano, incuriositi, un eremo d’asfalto. È la pallacanestro d’alta quota, è l'aria rarefatta tagliata da una sfera arancione. Discese sulla neve, salite sui pedali, nel gotha di sciatori e ciclisti c’è spazio anche per l’arte sportiva che tende alle nuvole. Uno sguardo al cielo terso, uno all’ordinato pubblico boschivo. La natura attende un asceta della palla a spicchi, attende un polso che si spezzi.

ABOUT THE PROJECT
IT - Questa fotografia fa parte di un progetto personale, una ricerca senza fine sull'estetica della cultura cestistica. In ogni angolo di mondo c'è un campetto da scoprire, che racconta non solo la propria storia, ma la storia delle persone che ci giocano.
EN -  This photograph is part of a personal project, an endless research on the aesthetics of basketball culture. In every corner of the world there is a court to discover, which tells not only its own story, but the story of the people who play in it.

PAPER DETAILS
IT - Superficie 100% in fibra di cotone per un aspetto opaco, immagine nitida e dettagliata. La trama di questa carta speciale (308g/m²) assicura un'incredibile profondità dell'immagine e durevolezza nel tempo.
EN - 100% cotton surface of the paper creates an extra matte feeling. The result is exceptionally sharp and details are reproduced incredibly precisely. The fine structure of the surface as well as the feel of this unique 308 g/m² paper is particularly suitable for photographs.